If you are Albanian or someone working on learning the Albanian language then I would encourage you to delve a little deeper into understanding the roots and the development of this ancient language.
To help you with this process, out of the many different sources out there I would direct you to one scholar whom many would recommend highly for his wonderful work, translations, study and research regarding the Albanian language and literature. His name is Robert Elsie and is one of those few people that has contributed and continues to contribute so much to this ancient language that I is my mother-tongue.
A most recent and very interesting development on one of his websites is the publication of audio recordings of the Albanian language spoken in different dialects in all the major areas where Albanians live today.
This is how Robert Elsie introduces the Albanian Dialects section, “This website offers the listener audio recordings in Albanian from various regions where the language is spoken. Though the dialects of Albanian are usually mutually intelligible to the listener with an ear for language, regional differences, deriving largely from the historical development of the language, can be substantial, and they are quite fascinating. You can thus listen here to people speaking in a wide range of Albanian dialects. Some of these individuals are good dialect speakers, others were recorded at random to give an idea of how modern Albanian is used in various areas.”
To listen to the recordings please visit: Albanian Dialects on AlbanianLiterature.net
Do you think this kind of research is worthwhile? Post your comments below. Thanks.