I’m excited to announce that we’ve begun the comprehensive Albanian translation of SureCart – working to make powerful e-commerce tools fully accessible to businesses across Albania and the Albanian-speaking diaspora.
Why SureCart Became Our Go-To E-commerce Solution
Since SureCart’s launch, we’ve been early adopters, and for good reason. This platform has transformed how we approach e-commerce development for our clients, powering successful sites like Sfida.PRO and SfidaBiznesi.com.
What sets SureCart apart:
- Lightning-fast setup – No more weeks of complex configurations
- Seamless payment integration with Stripe, PayPal, and Mollie – the payment gateways that matter most for European and US markets
- Agency-friendly tools that give us the control and insights we need to drive client success
The Numbers Speak for Themselves
Here’s what caught our attention: US clients using SureCart are generating an average of $50,000+ in monthly revenue, according to platform data. While we’re still building our client base toward those numbers, it’s incredibly reassuring to know that scalability won’t be a bottleneck as our clients grow.
Taking the Next Step: Albanian Translation Project
We’ve successfully implemented SureCart for several two U.S. clients and now Albanian clients using PayPal and Stripe integrations. But we noticed something: language barriers were creating friction in the user experience.
That’s why we took action.
We’ve now launched a comprehensive Albanian translation project for the SureCart plugin. With over 4,300 strings to translate, we’re working systematically to create the first complete e-commerce solution available in Albanian. Looking at our translation dashboard, we can see that Albanian will join an impressive roster of languages – from Portuguese (85% complete) to Spanish (64% complete) and many others.
What This Will Mean for Albanian Businesses
Once our Albanian translation is complete, local businesses will be able to:
- Provide customers with a familiar, native-language checkout experience
- Reduce cart abandonment rates due to language confusion
- Build trust through localized payment flows
- Scale their operations with confidence
Our Translation Progress
We’re taking a meticulous approach to this translation project, ensuring that every term – from basic navigation elements like “Invoice details” (Detajet e faturës) to complex e-commerce terminology – reads naturally in Albanian. This isn’t just about converting words; it’s about creating an intuitive user experience that feels authentically Albanian.
Looking Ahead
SureCart continues expanding its language support globally, and we’re positioning ourselves at the forefront of this growth. By investing in Albanian localization, we’re not just serving our current clients – we’re building the foundation for the next generation of Albanian e-commerce success stories.
Want to be among the first to benefit from SureCart in Albanian? Whether you’re launching your first online store or looking to optimize an existing one, we’re here to help you succeed with tools that will soon speak your language – literally.
